記事全訳
2013年9月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Malala to receive 2013 Children's Peace Prize（p. 5）
マララさん、「国際子ども平和賞」受賞へ
パキスタンの10代の少女であるマララ・ユサフザイさんは、昨年暗殺未遂を受けたが生き延びた、少女に対する教育の率直な提唱者であり、彼女の活動に対して「国際子ども平和賞」が贈られる。
この賞を与えるオランダの基金は、マララさんのことを「子どもたちの権利に対して特別な献身を示した勇敢で才能のある子ども」だと称賛した。
マララさんは９月６日にハーグでこの賞を受賞する予定だ。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- マララさん、「国際子ども平和賞」受賞へ
- ブラジル外相がボリビアとの外交問題で引責辞任
- イスラム団体がミス・ワールド開催に反対
- NSA、国連の会議を盗聴か
Business & Tech
- 日産、2020年までに「自動運転車」を発売
- マイクロソフトのバルマーCEO、１年以内に辞任へ
- コカ・コーラ、人工甘味料の安全性をアピール
- アルジャジーラ、米国で放送開始
- ヤフー、７月のウェブ利用者数でグーグル抜き首位に
- スペインの観光客数、過去最高に
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年5月10日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集