記事全訳
2014年12月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
U.S. defense chief Hagel steps down (p. 5)
ヘーゲル米国防長官、辞任
バラク・オバマ大統領からの圧力を受けて、アメリカのチャック・ヘーゲル国防長官は、アメリカの中東危機の管理に関する批判と、彼の影響力についてホワイトハウスが懸念する中で、11月24日に辞表を提出した。
元共和党上院議員のヘーゲル氏は、偏狭で名高いホワイトハウスの安全保障チームを打ち砕くことはなかった。関係者らは、彼が運営方針を伝達できるのか、イラクとシリアにいるイスラム国グループに対する軍事作戦を監督する能力が彼にあるのかどうかについて、個人的に不平をもらしていた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ヘーゲル米国防長官、辞任
- フランシスコ・ザビエルの遺体公開
- ミス・ホンジュラス、遺体で発見
- 英オックスフォード辞典、今年の言葉はvape
Business & Tech
- 女性管理職、男性よりもうつになりやすい
- 世界の富裕層、さらに豊かに
- ツイッターで過去の全つぶやきが検索可能に
- 欧米の制裁によるロシアの損失、年間400億ドル
- 清水建設、「深海都市構想」を発表
- NY の公衆電話、WiFi 提供端末に交換へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年5月12日（日）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集