「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年11月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Maiden flight for 1st Japanese passenger jet (p. 4)

国産初のジェット旅客機MRJ が初飛行

日本初の国産ジェット旅客機が、一連の製造の遅れの後、名古屋空港で11月11日に初飛行を果たした。

三菱リージョナルジェットは、1962年にターボプロペラ機YS-11が登場して以来、日本で初めて製造された旅客機となる。

全長35メートルでツインエンジンのこの飛行機は70から90座席を有し、競合他社の同程度のサイズのジェット機よりも約20%以上燃料効率が良い。

製造した三菱航空機は、東京から上海または台北までこの飛行機は飛ぶことができると述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー