「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年3月25日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

ExoMars spacecraft sets off in search of alien life (p. 6)

火星の生命探すプロジェクト、ロケット打ち上げ成功

火星の生命の痕跡を探査する欧州とロシアの共同ミッションが3月14日に、地球の軌道を離れ、赤い惑星(火星のこと)上での無人探査機の7カ月の旅が始まった。火星の大気を調査するトレース・ガス・オービターを搭載したプロトンロケットと、火星表面で着陸探査を行なう着陸用モジュールは、ロシアが運営するカザフスタンの大草原にあるバイコヌール宇宙基地を先に出発していた。2016年の「エクソマーズ」は、欧州宇宙機関(ESA)とロシアのそれに相当する機関ロスコスモスとの間の共同プロジェクトで、地球の隣の星に生命の存在があるかどうかという疑問に答えようとする2段階探査の第1段階である。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー