「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

New suit filed against Okinawa over base move (p. 4)

米軍普天間基地移設問題で政府が沖縄県を提訴

政府は7月22日、沖縄県内の主要な米軍基地の移設をめぐり、沖縄県を新たに提訴した。地元の強い抗議にもかかわらず、この動きを推し進めるためのものと見られる。

昨年10月、沖縄県の翁長雄志知事は、米海兵隊普天間飛行場を、宜野湾市の住宅密集地域から、名護市の人口が少ない辺野古湾沿いの地域へ移設するための埋め立て作業に対する許可を取り消した。中央政府は、知事に対し、辺野古埋め立て承認の取り消しを撤回するように命令している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー