「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年10月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Google unveils new Pixel smartphones (p. 6)

グーグル、自社製スマホ「Pixel」を発表

アルファベット(グーグルが新設した親会社の名前)傘下のグーグルは10月4日、新型スマートフォン「Pixel」をはじめとした一連の消費者向けの家庭用電気機器の新製品を発表した。ハードウェア事業にしっかりと根をはり、4000億ドル(40兆円)規模の世界のスマートフォン市場において、ハイエンドモデルでアップル社の「iPhone」に挑む。この一連の発表は¥649ドル(67,000円)の「Pixel」、リビングルーム用のスマートスピーカー「ホーム」、仮想現実を活用したヘッドセット、新型のWi-Fiルーターなどを含む―、グーグルがアップル社やアマゾン、グーグルのモバイルOSアンドロイドを用いた携帯電話を製造するメーカーにまで、真正面から対抗するつもりであることを明らかに示している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー