2013年4月5日号 | バックナンバー | The Japan Times ST オンライン

ＳＴバックナンバー

April 5, 2013 issue

定価300円タブロイド判 24～32ページ

ＳＴバックナンバー

今週の表紙

Japan denied early ticket to Brazil after shock defeat to Jordan

日本、ヨルダンに敗れW 杯出場持ち越し

ウォームアップゲーム

週替わりワードパズル

クロスワードパズル

辞書なしで読むやさしいニュース（別売CDに収録）

Cherry blossoms in Tokyo reach peak 12 days early

東京都心の桜、観測史上２番目の早さで満開

Rare piano to return to Yokohama's Chinatown

幻の「周ピアノ」、ふるさとの横浜中華街へ寄贈

国内ニュース（別売CDに収録）

Court voids poll results in a third district

「１票の格差」訴訟、岡山支部も無効

Japanese artifacts reach U.S. West Coast

日本からの文化財、米西海岸に漂着

Nomura earns win in return to judo

柔道・野村、復帰の国際大会で優勝

Household financial assets post 3.1% gain

家計の金融資産、前年比3.1%増加

Hybrids to come under 'invasive aliens' ban

「侵略的外来種」を交雑した生物の飼育・輸入禁止へ

海外ニュース（別売CDに収録）

Cyprus details capital controls on banks

キプロス中銀が資本規制発表

China's Xi talks up strong ties with Russia

習近平国家主席、就任後初の外遊でロシアを訪問

Death toll from Myanmar religious riots up to 40

ミャンマーで衝突、死者40人に

N. Korea puts artillery forces at top combat posture

北朝鮮、砲兵部隊が戦闘態勢へ

More people use cellphones than toilets: U.N.

世界の携帯電話台数、トイレの数を上回る

ビジネス＆テクノロジー

Melbourne plans tallest building in the South

メルボルンに南半球一高いビル建設へ

Hitachi devises tablet-controlled EV

日立、歩道を自律走行する「ROPITS」開発

Polka-dot dresses the rage in N. Korea

水玉模様のドレスが北朝鮮で大ヒット

S. Korea fashion brand opens store in Japan

韓国ファッションブランド「MIXXO」が日本初出店

Belgium issues chocolate-flavored stamps

ベルギーの郵便局、チョコレート風味の切手発売

Google Maps adds view from Mt. Everest

グーグル、「ストリートビュー」にエベレスト追加

フィーチャー

'Bonobo heaven': life at a D.R. Congo ape sanctuary

密猟者からボノボを救え！ あるベルギー人女性の闘い

フィーチャー

World landmarks go dark for Earth Hour

世界のランドマークが明かりを消した

今週のびっくりニュース

Groundhog 'indicted' over wrong forecast

米オハイオ州、動物を「偽証罪」で起訴

エッセー（別売CDに収録）

When a hamburger is a horseburger

ハンバーガーがホースバーガーだったら

知っておきたい世界の重要人物録

シェリル・サンドバーグ

リレーションシップ

On love and beating the spring blues

春、二人の関係がもっと良くなる５つの方法

Can't wait till the punch line!

ニュースの疑問に答える時事問題解説ゼミ

TPPって何？ なぜ大騒ぎするの？

センターカラー

Shizuoka boy bags Japan Times Spelling Bee title

米スペリング大会日本代表に静岡の小学生

STシネマ倶楽部

Hitchcock

『ヒッチコック』

世の中の問題を議論するダイアログ（別売CDに収録）

Sakura and Pope Francis

やさしい英語の正しい使い方

and/or (1)

on and on/off, this and that

１分間Reading Challenge

英語Q&A

密猟者からボノボを救え！あるベルギー人女性の闘い

TPPって何？　なぜ大騒ぎするの？

留学生Lillianの教えて日本のコト

ハンバーガーがホースバーガーだったら
When a hamburger is a horseburger

日本からの文化財、米西海岸に漂着
Japanese artifacts reach U.S. West Coast

家計の金融資産、前年比3.1%増加
Household financial assets post 3.1% gain

習近平国家主席、就任後初の外遊でロシアを訪問
China's Xi talks up strong ties with Russia

世界の携帯電話台数、トイレの数を上回る
More people use cellphones than toilets: U.N.