素晴らしいアイデア？

8月の末に、札幌の男子中学生がいじめを苦にしたと見られる投身自殺をした。 こうした事件に感情的な声は出やすいが、大切なのは建設的で冷静な対応策を考えることなのだ、と筆者は言う。

---

Bully 「いじめっ子」と「素晴らしい」という両方の意味をかけている	Browsing 見ていて
being bullied いじめられていること	jumped to his death 飛び降り自殺した
brutality 残忍性	abusive 罵倒するような
counteract 〜を阻止する	verbal 言葉による
exclusion 疎外	social circles 社会集団
develop a thicker skin 図太くなる	Fighting fire with fire 火には火で戦うこと（ 相手と同じ手段で対決すること）
feigning indifference 無関心を装うこと	humiliated 〜を辱めた
made it to 〜 〜の知るところとなった	took the case to court この事件を裁判に持ち込んだ
perpetrators 加害者	scripted 台本のある
presupposes 〜を想定している	diagnosis 診断
post-trauma 心の傷を受けた後の	zero bullying tolerance いじめを一切容赦しないこと
buddy system ２人一組で助け合うシステム	troubleshoot 調停する
mandate 〜を義務付ける	proactive 先を見通した
punitive 懲罰的な	desist やめる