国際的なネットワーク作り

国際的なネットワーク作りをするときは、周囲にいる外国人や海外体験のある日本人、 さらにその知り合いをたどって人脈を広げよう。 自分の目標だけでなく、ほかの人の目標も 考えながらネットワークを作ろう。

---

workshop 講習会	help 〜 develop 〜 〜が〜を高めるのを支援する
networking skills 人脈を作るための技術	opportunity 機会
ensuring 〜 〜を確実にすること	one-way 一方通行の
being open to 〜 〜に対して門戸を開いていること	aren't sure where to start どこから手をつけてよいか分からない
you have some sort of contact with 何らかの接触を待っている〜	overseas 海外で
business colleagues 仕事上の同僚	social or professional acquaintances 社会生活や職業上の知人
relatives 親類	your extended network あなたの人脈の広がり
to ask for an introduction 紹介してもらうこと	effectively 効果的に
it isn't about getting only your needs met 自分の必要を満たすことだけが重要なのではない	attended 参加した
Western environment 欧米的な環境	being confident 自信に満ちていること
whereas 一方	aggressive 押しが強い
eye contact 視線を合わせること	confrontational 対立的な
impression that you cannot be trusted 信用できる相手ではないという印象	firm しっかりした
can learn to give properly 正しい（握手の） やり方を身に付けた方がいい	guarantee 保証する
practise 実践する	〜 run by 〜 〜が運営する〜
discussion boards 掲示板（ネット上の意見交換の場）	can take place right there at your desk まさにあなたの机の上で〜が進行することだってある
publications 出版物	track down 突き止める
Feel free to 〜 遠慮なく〜してください	social environments 人との付き合いの場
quite a few 実に多くの	business contacts 仕事上のコネ
local 地元の	you never know when 〜 いつ〜となるかはだれにも分からない