無料コンサート

文化の街、ボストンでは有名な音楽家によるクラシックコンサートが常にいくつも催されています。クラシック音楽ファンの雅子さんとしてはぜひとも鑑賞したいのですが、金銭的に余裕がありません。そんな雅子さんにとってうれしいのが、学生や教員の演奏するリサイタル。小規模で、演奏者を間近で見られる上に、無料なのです。

---

harsh 厳しい	limited budget 限られた予算
Alexander Technique アレキサンダー法（オーストラリアの俳優 F. Matthias Alexander が開発した姿勢強制健康法）	physical therapy 身体療法
extensively 広く	〜 eat up a significant chunk of money 小遣いの多くが 〜 に費やされてしまう
hesitate ちゅうちょする	high-profile recital 有名な音楽家によるリサイタル
reluctant 気がすすまない	cramped corner 狭苦しい隅
sigh ため息をつく	big names 有名人
shiny advertisements 目立った広告	alternatives 代わりになるもの
never-ending supply of 〜 無数の 〜	Boston Symphony ボストン交響楽団
Boston Pops ボストンポップス	Charles River チャールズ川（ボストン市内を流れる川）
lawn chairs 芝生用のいす	while munching on 〜 〜 をむしゃむしゃ食べながら
find 〜 distracting 〜 がじゃまだと思う	external noise 外の音
crowd-pleasers 大衆向けのもの	appreciate 有りがたく思う
cater to 〜 〜 に向けられている	discriminating crowd 耳の肥えた客層
polish 洗練	intensity 激しさ
transformed 人が変わる	cello チェロ
aria competition アリア（オペラなどで楽器の伴奏のある独唱曲）の大会	glowing review すばらしい批評
Metropolitan Opera （New York の）メトロポリタンオペラ劇場	drop by 立ち寄る
conservatory 音楽学校	faculty members 職員
advantages 利点	proven performers 折り紙付きの演奏者
Boston Ballet ボストンバレエ団	composers 作曲家
oboist オーボエ演奏者	New England Conservatory ニューイングランド音楽学校
contemporary 現代の	oboe オーボエ
medley メドレー	John Williams ジョン・ウィリアムス　（『ジョーズ』『スター・ウォーズ』『E.T.』などの音楽を手がけてた映画音楽家）
theme songs 主題歌	prestigious 由緒ある
quarter 四分の一	flock 群がる
cozy 心地いい	keep an eye out for 〜 〜 に目を光らせている
deals うまい話