自宅で植物を育てる

雅子さんの多趣味ぶりについてご存じの読者は多いと思いますが、どうやらまた新しい趣味を見つけたようです。今度は植物の栽培。料理本を読んでいるうちに、バルコニーを利用したプランター栽培のことを知り、アパートでかんきつ系の果物やトマト、ナスなどを育て始めました。中にはもう実をつけているものもあります。

---

is in charge of 〜 〜を担当する	front desk 受付
apartment complex 共同住宅	package 小包
slip 伝票	make it to 〜 〜に行く
rushed home 急いで帰宅した	sure enough 案の定
labeled 〜 〜とラベルが貼られた	citrus trees かんきつ系の木
had mail-ordered 通信販売で注文した	exaggeration 言い過ぎ
sticks 枝	with some leaves and roots attached 葉と根が少しばかり付いた
Nevertheless にもかかわらず	nursery 養樹園
customers 客	have 〜 ready 〜を用意しておく
pots 鉢	be transplanted 移植される
journey 長旅	put holes in the bottom 底に穴を開けた
gravel 小石	soil 土
was inspired to 〜 〜する気になった	authors 著者
high-rise 高層の	in the middle of 〜 〜の真ん中で
asphalt jungle 大都会	figs イチジク
dwarf 小型の	lush 青々と茂った
grove 木立	upstate 〜 〜北部
Prior to 〜 〜の前に	Given that 〜 〜を考えると
yards 庭	accommodate 〜 〜を収容できる
full-size 普通の大きさの	containers プランター
period 以上（とにかくない）	have 〜 shipped 〜を配送してもらう
seedlings 苗	lined 〜 up 〜を並べた
peppers トウガラシ	eggplants ナス
Italian vegetable イタリア料理に使われる野菜	relatively 比較的
home gardeners アマチュア園芸家	colleagues 同僚
crops 農作物	rhubarb ダイオウ
loofah ヘチマ	take things easy 気楽に取り組む
produce dozens of fruit 数十個実をつける	tiny 小さな
form 実をつける	mature 成長する
definitely 確かに	plenty of 〜 たくさんの〜
buds つぼみ	（have）bloomed 咲いた
supporting sticks 支柱	（am）confident that 〜 〜を確信している
ripen 熟す	endure 〜 〜を持ちこたえる
thunderstorm 雷雨	took an especially hard beating 特に激しい被害を受けた
trim back 刈り込む	branches 枝
with barely 〜 ほとんど〜がない	shiny 光沢のある
shrivel しぼむ	in the dead of winter 真冬に