National News Ruling bloc retains majority but opposition scores big gain in election

フレームで見る  英文をプリントする  脚注をプリントする

The Democratic Party of Japan (DPJ) won more seats than the ruling Liberal Democratic Party (LDP) in the House of Councilors election July 11, marking the first time the LDP was outperformed by an opposition party since 1989.

The LDP fell shy of its target of winning 51 seats, but the party's ruling alliance with New Komeito retained a solid majority in the 242-seat Upper House.

Of the 121 seats contested, the LDP won 49 against the 50 captured by the DPJ.

The LDP's score was the third-lowest for the party in an Upper House election since the party was founded in 1955. It was sharply down from the 64 seats captured in the last Upper House race in 2001, when the LDP rode on the enormous popularity of Prime Minister Junichiro Koizumi right after his inauguration.

For the DPJ, the result marked a sharp gain from the 38 seats it had up for grabs in the race.

Voter turnout was 56.57 percent in the constituency section of the election, up 0.13 percentage points from the 2001 Upper House election.

New Komeito won 11 seats - one more than the 10 it had up for grabs.

Although the LDP-New Komeito alliance slightly fell short of a majority in the 121 contested seats, they retained a comfortable majority of 139 in the Upper House, since they together hold 79 seats that were not contested this time.

The Japanese Communist Party had dismal results, winning only four seats - down sharply from the 15 it had up for grabs.

The Social Democratic Party meanwhile retained its two seats that were in contention.

In the proportional representation segment of the election, the DPJ topped the LDP and took the largest share, with 19 of the 48 seats up for grabs, while the LDP took 15.

The leaders of the ruling bloc agreed July 12 to keep Koizumi as their leader. (Kyodo, The Japan Times)

参院選で自民敗北、民主躍進

11日投開票された参議院選挙で、自民党は目標とした改選51議席を割り込み敗北。民主党は大幅に躍進し、獲得議席で自民党を上回った。

Shukan ST: July 23, 2004

(C) All rights reserved