「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年10月25日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Snowden slams snooping in first video(p. 5)

スノーデン容疑者、亡命後初の映像で米政府の諜報活動を批判

元米国家安全保障局(NSA)のシステムアナリスト、エドワード・スノーデン容疑者は、7月12日以来初のビデオ映像で、世界中の電話やインターネット接続に侵入する米国の監視プログラムは人々の安全を損なっていると述べた。

10月11日に「ウィキリークス」のウェブサイトに投稿された短いビデオクリップで、NSAによる大規模な監視は「我々が自国の政府と衝突する危険にさらしている」とスノーデン容疑者は述べた。

スノーデン容疑者はこの(NSAの)技術を「底引き網のような大規模な監視」だと言い表した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー