英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2014年10月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Princess Noriko marries son of priest (p. 4)

典子さまと千家国麿さん、出雲大社で挙式

皇女典子さまは10月5日、島根県出雲大社の宮司の長男と結婚した。その結果、典子さまは皇族の資格を放棄することとなる。

明仁天皇のいとこにあたる故高円宮さまの子女である26歳の皇女(典子さまのこと)と、千家国麿さん(41)は、千家さんの家族が何代にもわたって神道の儀式を担ってきた神社で、皇家の女性親族によって採用されてきた伝統に従って、結婚式を挙げた。

21人で行なわれた結婚式にはほとんど家族が参加した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー