英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2014年11月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Bluefin tuna, eel listed as endangered species (p. 4)

太平洋クロマグロなど、絶滅危惧種に指定

国際自然保護連合は11月17日、太平洋クロマグロとアメリカウナギを絶滅危惧種の新しい「レッドリスト」に追加した。

IUCNとして知られ、スイスを本拠地とするこの団体(国際自然保護連合のこと)は、これらの種(太平洋クロマグロとアメリカウナギのこと)は主に日本市場向けの乱獲により、絶滅の危機にひんしていると述べた。日本はマグロの世界最大の消費国で、ウナギも日本の消費者の間で人気がある。

そのリスト(レッドリストのこと)は法的拘束力はないが、国際的な取引規制を決定する際の重要な参考資料として使われる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年2月23日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー