英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年1月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Researcher second-most popular job for boys (p. 4)

「なりたい職業」アンケート、男の子は「学者」が2位

「学者」が今、日本の男の子たちの間で2番目になりたい職業であることが、1,100人の小学生と就学前の子どもを対象にした調査で1月6日に分かった。

第一生命保険が毎年実施するこの調査によると、「サッカー選手」が7年連続で1位で、その後、「警察官、探偵」が続いたという。

「学者」の急激な人気の高まりについて、この生命保険会社(第一生命保険のこと)は、日本の最近のノーベル賞受賞者らを潜在的な要因として挙げた。

「ノーベル賞を連続で日本人が受賞していることが影響したのかもしれません」とこの保険会社の職員は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー