英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年4月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kumamoto marks 1 year after deadly quakes (p. 4)

熊本地震から1年、犠牲者225人を追悼

熊本県で強い地震が発生してから1年を迎えた4月14日、政府と自治体は災害を乗り越え、復興に向けた取り組みを加速すると約束した。

関係省庁によると、この地震では、熊本県と大分県で間接的な原因で亡くなった170人を含め、225人が死亡したという。

47,000人以上が今でも移住を余儀なくされている。

熊本県庁では犠牲者の遺族が参列して追悼式典が開かれた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください