英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年11月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

7 dead after Typhoon Lan makes landfall (p. 4)

台風21号で各地に被害、7人死亡

台風21号は10月23日の朝、(日本の)沿岸部に上陸した後、午前中に東京を駆け抜けた。この台風で本州は大雨と強風に見舞われ、7人が死亡した。

公共交通機関は嵐が近づいて混乱し、鉄道の運行停止、朝の列車の運行本数の削減、飛行機の運行見合わせが行なわれた。

台風は最大風速時速198キロの強風を伴い、和歌山県で48時間の間に約800ミリメートルの雨を降らせたと、気象庁が発表した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年12月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー