私が好きなクロスワードのキーは、8/24号でいえば 5-Down (Organs used for smelling and breathing) や、14-Down (Horse-like animal with white and black stripes) のような説明的な問題です。でも、後者の解答であるゼブラは、ジラフ（キリン）とごっちゃになってしまいます。zebra と giraffe — 英語のつづりで見ると全然違うのですが、カタカナで見ると似ていますよね。動物そのものも私の中ではイメージが似ているのです。同号のパズルの解答であるbeige（ベージュ）については、50年以上も前の大学生のころ、下級生の男の学生に、学園祭で使うので「ベージュの紙、買ってきて」と言ったら、分かってもらえなかったことを思い出しました。今はもう市民権を得た言葉なのでしょうね。
（東京都、岡林民子さん）
Friday, September 21, 2012
もう一度見てみたい映画は？
8/24号７ページの記事（5 great movies about troubled marriages）では、昔の映画を取り上げていただき、映画好きには興味深かったです。映画は見る時の年齢、心の状態によって、見方や感想はかなり違ってきますが、名画と言われるものはほとんど何かしら考えさせられ、人生の刺激剤になります。幅広い読者の皆さんに、もう一度見てみたい映画などをうかがってみたいものです。
●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
