プロ野球、日ハムがレギュラーシーズン1位通過

●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新！

英語のニュース

マウスオーバーで脚注表示

National News

Fighters win first place in regular season

フレームで見る

英文をプリントする

脚注をプリントする

Kensuke Tanaka and Fernando Seguignol both hit solo home runs in the fourth inning Sept. 27 to rally the Nippon Ham Fighters, which won 4-1 over the Softbank Hawks. With this win, Nippon Ham secured first place in the regular season and will receive a bye in the first stage of October's Pacific League playoffs. (Kyodo)

プロ野球パ・リーグで9月27日、日本ハムがソフトバンクを4-1で破り、レギュラーシーズン1位通過を決めた。

Shukan ST: Oct. 6, 2006