映画でオシャレに英会話

『リプリー』(THE TALENTED MR. RIPLEY) グイニス・パルトロー流

I was gonna say that I would count to three and if you didn't open the door . . . , but I won't count anymore on you.I won't count on you anymore!
こう言うつもりだったの。3つ数えてもドアを開けてくれなかったら…、でも、もうcountしないわ。あなたのことなんか。もうあなたのことなんかあてにしませんからね！