映画でオシャレに英会話

『スリー・トゥ・タンゴ』(THREE TO TANGO) ネーブ・キャンベル流

I get this feeling around you, I don't know why, like we've known each other a really long time, or in another life or something.
あなたのそばにいると妙な感じがするの。なぜか分からないけど、すっごく長い間の知り合いか、前世とかでお互いを知ってた、みたいな気がするのよ。