●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

トロイ

By Alex Schmidt / アレックス シュミット

西洋の文学にもっとも強い影響を与えつづけてきた、トロイ戦争の物語を中級レベルの英語で紹介しています。音声、注釈つき。

Vol. 4 : Achilles

Peleus loved his wife, but she did not love him. Sad and silent, Thetis could only think of returning to her home in the sea, and she was ashamed of her mortal husband.

But Thetis loved her half-mortal son, Achilles, and she wanted to make him immortal.

One night, she took the baby to the River Styx, the river that separates the world of the living from the world of the dead. She knew that if Achilles was dipped in the river, he could never be killed. So, holding him by one of his feet, she let the black water wash over him.

Peleus saw his wife return secretly to the palace, and later he went to her room to ask her where she had been. Outside the door, he stopped. He heard the baby crying and smiled, imagining his wife and son together.

Then he entered.

The baby was on the fire, screaming. Thetis stood over him, a smile on her beautiful face. Peleus ran across the room. He pushed Thetis away and grabbed Achilles off the fire.

"Fool!" Thetis shouted angrily.

"What were you doing to him?" Peleus asked.

"I was making him immortal."

"By burning him?"

"I rubbed ambrosia on him and put him on the fire. The mortal part of him would have burned away, but now, because of you, he cannot be immortal. Because of you, your son will die. How could you have done that to him?"

Peleus was silent. Ashamed, he would not look at Thetis.

Then Thetis cursed Peleus. She cursed him and she ran out of the palace and into the sea. Peleus never saw her again. He continued to love Thetis after she was gone, and he never married again.

(is) ashamed of 〜
〜を恥じている



half-mortal
半分人間で、半分神様



River Styx
スティックス川、冥界にある三途の川



(is) dipped in 〜
ちょっと〜に浸る



wash over
洗い流す



imagining 〜
〜を想像して



Fool!
ばか者



cursed 〜
〜を呪った



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ