●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

トロイ

By Alex Schmidt / アレックス シュミット

西洋の文学にもっとも強い影響を与えつづけてきた、トロイ戦争の物語を中級レベルの英語で紹介しています。音声、注釈つき。

Vol. 22 : The Attack

Oenone woke. The nymph had fallen asleep on a small hill near Troy. She came here often, hoping for a chance to see Paris, whom, after all these years, she still loved.

But this morning Oenone woke from a terrible dream. In her dream, she had seen the body of man, bleeding and in great pain, lying alone in the darkness. In the distance, she had heard the lonely howl of a wolf, and it had filled her with fear and sadness.

Oenone stood up and looked toward Troy. The city was in an uproar. Soldiers were running along the walls, shouting and pointing toward the sea,

Oenone quickly ran to the other side of the hill and froze. She had never seen anything like it. A huge fleet of black ships was sailing toward the shore, covering the surface of the sea like a swarm of beetles. She heard the sound of a horn, and she turned to see a great army of Trojans heading for the beach.

The nymph looked toward Mt. Olympus. The gods and goddesses were coming to watch, each taking the side of either the Greeks or the Trojans. Supporting the Greeks were Poseidon, Hera, Athena, Hephaestos and Hermes. On the side of the Trojans were Apollo, Artemis, Aphrodite and Ares.

Only Zeus remained on Mt. Olympus, his sad and weary eyes on the three urns at the doors to his palace. One was filled with blessings, the others were filled with sorrows. These he would scatter on the mortal world below.

Oenone heard the first cries of battle, and watched the Greek ships approach the shore, and she saw the Trojans drawing their bows. She had the gift of foresight and immediately she knew: the first Greek to set foot on the shore would die.

She saw Achilles leading the Greek fleet, standing proud and beautiful on the prow of his ship. He drew his sword and with a great cry he leaped from the ship and into the shallow water.

Oenone shivered.

nymph
ニンフ、妖精



bleeding
血を流して




howl of a wolf

狼の遠吠え


was in an uproar

大混乱だった


swarm

大群


horn

警笛


urns

骨つぼ


blessings

神の恵み


sorrows

悲しみ


drawing their bows

弓を引く


prow

船首


shallow

浅い


shivered

(悪寒がして)体が震えた


英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ