●英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
英語学習サイト ジャパンタイムズ 週刊STオンライン
『The Japan Times ST』オンライン版 | UPDATED: Wednesday, May 15, 2013 | 毎週水曜日更新!   
  • 英語のニュース
  • 英語とエンタメ
  • リスニング・発音
  • ことわざ・フレーズ
  • 英語とお仕事
  • キッズ英語
  • クイズ・パズル
  • 留学・海外生活
  • 英語のものがたり
  • 会話・文法
  • 週刊ST購読申し込み
     時事用語検索辞典BuzzWordsの詳しい使い方はこちら!
カスタム検索
 

トロイ

By Alex Schmidt / アレックス シュミット

西洋の文学にもっとも強い影響を与えつづけてきた、トロイ戦争の物語を中級レベルの英語で紹介しています。音声、注釈つき。

Vol. 38 : The gods discuss the war

The gods sat on Mt. Olympus drinking nectar and watching the Greeks and the Trojans below. Only Aphrodite was not there. She had hurried away to save Paris from Menelaus.

"Look at you," said Zeus to Hera and Athena. "I don't see Aphrodite lounging around, sipping nectar, do you? She's down there, on the battlefield, protecting Paris. If you were really serious about this whole war, shouldn't you be down there helping Menelaus?

The goddesses ignored him.

"Ladies, have you ever considered peace? This war has gone on for ever. Do we have to continue it just for your pleasure?"

"End it then," said Hera angrily. "I've spent the last decade working hard to help the Greeks fight this war, and you just want suddenly turn all that into a complete waste of time and effort."

She continued shouting angrily at Zeus for a while longer.

Then Zeus sighed. "Woman, I have had enough of your shouting. We will do as you want. At least, that will keep you quiet for a while. Troy will be destroyed, but only on one condition: if I ever want to destroy a city which you like, you will not stand in my way. For Troy has never done me wrong. It has always given me the proper sacrifices and I have grown to love its people. This is a painful decision that I am making."

"But it is an excellent idea," said Hera joyfully. "Take Sparta, Argos, any of these cities. Just let me destroy Troy.

So Athena immediately flew down to Troy like a shooting star and whispered into a Trojan archer's ear.

"Fine man, shoot Menelaus now and you will have glory even greater than the heroes of old. Men will continue to tell your story many centuries from now."

The archer hesitated at first, but he could not fight the words of the goddess of wisdom. And so he picked up his bow and shot Menelaus.

nectar
果汁、神々の飲み物



lounging around
くつろぐ



sipping 〜
〜をすすりながら



has never done me wrong
1度も悪いことはしていない



shooting star
流れ星



archer
弓の射手



英語のニュース |  英語とエンタメ |  リスニング・発音 |  ことわざ・フレーズ |  英語とお仕事 |  キッズ英語 |  クイズ・パズル
留学・海外就職 |  英語のものがたり |  会話・文法 |  執筆者リスト |  読者の声 |  広告掲載
お問い合わせ |  会社概要 |  プライバシーポリシー |  リンクポリシー |  著作権 |  サイトマップ