生沢浩の体育会式英語塾

ユカリ：何を見ているの、リッチ？

リッチ：来年の２月に日本を離れる前に、お母さんのために買おうと思っているお土産リストだよ。

ユカリ：あら、いいじゃない。見せて・・・う〜ん、いきなり言うのもなんだけど、納豆はやめたほうがいいわよ・・・マンガ本というもちょっと違うんじゃない？これは冗談か何かのつもり？

リッチ：両方ともいたって日本的だろ！この場合「伝統的な何か」というのが当たり前で正しい選択だというのは分かるけど、でも法外な額を請求されるのはゴメンなんだ。というわけで、着物やらその他の高価な漆器は却下したのさ。

ユカリ：だから秋葉原に行ってマンガ本とゲームソフトをいくつか購入するっていうの？！そんなことしちゃダメよ！もっとまともなものを買ってあげなさいよ。

リッチ：僕はもう何も浮かんでこないよ。何かいい案はある？この際だから安くてキレイでオリジナルな感じの物なら何でもいいんだけど。

ユカリ：私はやっぱり着物を買ってあげたらいいと思うけど・・・ちょっと待って。そうだ、浅草にお手ごろ価格の着物を取り揃えてあるお店があるから、お正月に浅草寺に行ったときにそこに寄るのはどう？絶対にそこで何か見つけられるわよ。

リッチ：日本のお土産を買うなら浅草がいいって聞いてはいたけど、高いお金を払わされると思っていたんだ。でも、そうじゃないなら大賛成さ。

ユカリ：お正月は、神社への路地横にお土産を売っている露店が並ぶから、もっといいわよ。小さくてカワイイ工芸品をたくさん売ってくれるし。そうだ、プレゼントにそえるカードも買ったらどう？雪に覆われた美しい富士山の写真のカードなんて素敵じゃない、どう思う？

リッチ：いいねぇ。よし、頼りにしているよ。