Follow Us
@japantimes_st
子供がけがしたとき、「痛いの痛いの飛んでいけ!」と言いながらさすってやるが、この英語版は "Kiss it better."。さする代わりにキスで治してあげるのだ。