記事全訳
2013年4月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Polka-dot dresses the rage in N. Korea（p.6）
水玉模様のドレスが北朝鮮で大ヒット
韓国の研究者がまとめた年次リストによると、昨年北朝鮮で最も人気のある日用品の一つが水玉模様のドレスだった。この力強い模様の婦人服がトップ10のリストに入った理由は、北朝鮮の金正恩第１書記の夫人、李雪主（リ・ソルジュ）氏にあり、彼女が国営テレビで水玉模様のドレスを着ていたのが見られた。「北朝鮮の若い女性たちは、第一書記夫人のファッションスタイルに強く関心をもち、彼女の手本に倣おうとしている」ソウルのサムスン経済研究所で上級研究員を務めるドン・ヨンスン氏はこう話した。
top news
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- メルボルンに南半球一高いビル建設へ
- 水玉模様のドレスが北朝鮮で大ヒット
- ベルギーの郵便局、チョコレート風味の切手発売
- 日立、歩道を自律走行する「ROPITS」開発
- 韓国ファッションブランド「MIXXO」が日本初出店
- グーグル、「ストリートビュー」にエベレスト追加
- 米オハイオ州、動物を「偽証罪」で起訴
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集