記事全訳
2013年4月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Elderly at higher risk of lung infections (p. 6)
高齢者は肺の感染症に注意
米国の国立衛生研究所によると、若者では簡単に治療できる肺の感染症が、高齢者にとっては大きな心配の種だという。加齢に伴って、筋肉の機能は衰え、呼吸をするためのインパルスを送る神経系の反応が悪くなる。このことは、肺に入る酸素が減り、より多くの二酸化炭素が残留することを意味している。特にベッドで横になっていたり長時間座っていたりする際、肺に集まる粘液を除去するのが難しくなり、これは肺の感染症の高リスク因子となる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 宇宙は通説より約8000万年高齢か
- 子どものぜんそく、14%が車の排ガスで発症
- 食糧価格と肥満に関連あり、世銀が報告
- 高齢者は肺の感染症に注意
- 東日本大震災の「音」、宇宙にも届く
- 魚を食べる人は寿命が２年長い、米研究
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集