「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年4月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Supreme Court finally recognizes Minamata victim (p. 4)

最高裁、女性を水俣病患者と認める

4月16日、最高裁は女性が水俣病の犠牲者であることを死後に認定した高等裁判所の判決を支持した。水俣病とは、水銀中毒によって引き起こされた、工業が関わる公害病である。

最高裁は、溝口チエさんの息子である秋生さんら親族が起こした訴訟の判決を下した。この訴訟では、熊本県が溝口さんの水俣病患者認定申請を不当に却下したと訴えていた。

溝口さんは熊本県水俣市の住民で1977年に77歳で亡くなった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー