「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年4月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech / Science & Health

Kyoto scientists 'read' dreams(p.6)

日本の研究チーム、夢の「解読」に成功

京都の科学者たちは4月5日、MRIスキャナーを利用して人々の夢を「解読する」方法を発見したと述べた。サイエンス誌に発表された研究において、京都の国際電気通信基礎技術研究所の神経情報学研究室に在席する科学者らは、磁気共鳴の画像スキャンを使用して、眠りの最初の瞬間において脳のどの部分が活動しているかを正確に特定した。彼らは眠っている被験者を起こし、彼らがどんなイメージを見ていたか尋ねた。研究者らは協力者がどんなイメージを見ていたかについて60%の正解率で予想できたと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー