「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年5月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Eight Chinese vessels enter Senkaku area (p. 4)

8隻の中国船が尖閣諸島周辺に侵入

4月23日、中国の海洋監視船8隻が東シナ海の尖閣諸島周辺の日本の領海に侵入したと、海上保安庁が発表した。

中国の国家海洋局は、これらの船舶は日本の国粋主義者が乗っていたとされる複数の船の行動を監視するためだったと述べた。中国はその海域を自国の領海だと考えている。

日本政府が尖閣諸島を昨年9月に事実上国有化して以来、尖閣諸島周辺の日本の領海に中国船が侵入した最多の隻数となった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー