「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年5月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

14 bodies recovered after Texas fertilizer blast(p.5)

米テキサス州の肥料工場爆発で14人が死亡

肥料工場での爆発で揺れたテキサスの小さな町の残骸から、14人の遺体が回収されたと当局は4月19日発表した。。

ダラスから南に130キロ、ウェストという町のウエスト・ファーティライザー社で4月17日に起きた爆発は、小規模な地震として記録されるほど強烈なものだった。工場の周囲数ブロックにおいてほとんど全てのものを破壊した。200人以上の人々が負傷した。

この施設は、土に直接投入することのできる肥料である無水アンモニアを貯蔵し、流通させていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー