「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年5月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech / Science & Health

Chinese demand boosts Danone sales(p.6)

中国の粉ミルク需要で、ダノン大幅増収

仏食品グループのダノンは4月16日、中国での粉ミルクの需要拡大により、今年度第1四半期の売上が4.3%増加し、53億ユーロ(7000億円)に達したと発表した。「アジアで、特に幼児用の栄養食品において、売上成長は記録的高さに達した」とダノンの最高経営責任者フランク・リブー氏が声明で述べた。とりわけ2008年に6人の幼児が化学物質のメラミンで汚染されたミルクを飲んで死亡した事件など、一連のスキャンダルの後、中国で加工された食品の安全に対する懸念のために、中国人家族の間で幼児用の輸入粉ミルクが人気となっている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー