記事全訳
2013年5月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
Reef fish uses sign language to aid hunting（p.6）
熱帯魚、仲間にサインを送って獲物を捕獲
４月23日に発表された研究によると、ロービング・コーラルグルーパーはサインを使って仲間の捕食者に隠れている獲物を教えるという。３人の生物学者は、コーラルグルーパーが２種類の狩りをする仲間、ドクウツボ及びナポレオンフィッシュとどのように協力するかを調査した。この論文によると、コーラルグルーパーは２つのサインを持っているという。一つ目は、体を小刻みに揺らすというもので、狩りに加わるようにという一般的な誘いとして、ドクウツボの前でこの動作を行なう。二つ目は逆立ちで、コーラルグルーパーは垂直に頭を下にしてこの動作を行ない、ドクウツボやナポレオンフィッシュに対して獲物が隠れていることを示す。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 熱帯魚、仲間にサインを送って獲物を捕獲
- 食事のペースを管理するフォーク開発
- 地球の核の温度、従来の想定より1,000℃高かった
- エディンバラの動物園、パンダに人工授精
- 地中海式食生活で、認知症のリスク低下
- 米国に住むとアレルギー疾患のリスクが上昇
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集