記事全訳
2013年5月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Saudis allow some girls' schools to offer sports（p.5）
サウジアラビア、私立校の女子学生のスポーツ許可
サウジアラビアは、女子がスポーツをすることをついに許可する。しかし、私立学校だけに限られている。
私立の女子校がこの王国（サウジアラビアのこと）の最も強硬なバージョンのシャリーア（イスラム法）に従うのであればスポーツ活動を実施することを教育省が許可したと、公的な報道機関が発表した。
公立校の女子は今なおスポーツを禁じられている。
私立校の女子は「きちんとした服装」をしなければならないと、教育省は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- マレーシア総選挙、与党連合が勝利
- サウジアラビア、私立校の女子学生のスポーツ許可
- 約10年前に行方不明になった女性３人見つかる
- 中国、北朝鮮の銀行の口座を閉鎖
Business & Tech / Science & Health
- 英ヴァージンの民間宇宙船、超音速飛行に成功
- 米研究者、ツイッターで社会の幸福度を測定
- 仏大統領府、ワイン1,200本を競売へ
- 米ファイザー、「バイアグラ」直販サイト開設を発表
- 昨年の即席麺販売個数、全世界で1000億食突破
- 米ホームビデオ市場、第１・四半期わずかにプラス成長
Essay
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月23日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集