記事全訳
2013年5月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
Virgin spaceship breaks sound barrier（p.6）
英ヴァージンの民間宇宙船、超音速飛行に成功
４月29日、ヴァージン・ギャラクティックの、旅客を宇宙の入り口まで連れていくように設計された民間宇宙船は、ロケットを動力とする初めてのテスト飛行を実施し、高高度で音速の壁を超えた。「SpaceShipTwo」は、「WhiteKnightTwo」から切り離された後でエンジンを点火した。この飛行機（「WhiteKnightTwo」）は、「SpaceShipTwo」をカリフォルニアのモハベ砂漠の上空14,000メートルまで運んだ。次回、同社はロケットをさらに遠くまで飛ばし、「SpaceShipTwo」を高度100キロ以上、つまり宇宙の入り口まで到達させることを計画している。500人以上が既に、宇宙船での数分間の準軌道飛行のための席を予約している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 英ヴァージンの民間宇宙船、超音速飛行に成功
- 米研究者、ツイッターで社会の幸福度を測定
- 仏大統領府、ワイン1,200本を競売へ
- 米ファイザー、「バイアグラ」直販サイト開設を発表
- 昨年の即席麺販売個数、全世界で1000億食突破
- 米ホームビデオ市場、第１・四半期わずかにプラス成長
Essay
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集