記事全訳
2013年5月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
France to auction Presidential wines（p.6）
仏大統領府、ワイン1,200本を競売へ
フランス大統領府のワインセラーに所蔵されているワインが５月末にパリで競売にかけられ、1,200本が出品されると、競売会社のドゥルオーが４月30日に発表した。競売にかけられる様々なワインの落札予想価格は、安めの15ユーロ（2,000円）から1990年のペトリュスの2,200ユーロ（286,000円）まで幅がある。
エリゼ宮（大統領府）のワインセラーは、改修のための資金を調達するためにワインを販売すると述べた。競売にかけられるワインはいずれも、仏大統領のテーブルで１度や２度出されたことがある。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 英ヴァージンの民間宇宙船、超音速飛行に成功
- 米研究者、ツイッターで社会の幸福度を測定
- 仏大統領府、ワイン1,200本を競売へ
- 米ファイザー、「バイアグラ」直販サイト開設を発表
- 昨年の即席麺販売個数、全世界で1000億食突破
- 米ホームビデオ市場、第１・四半期わずかにプラス成長
Essay
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集