記事全訳
2013年5月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
S. Korea spokesman fired over 'disgraceful incident'（p. 5）
韓国報道官、セクハラ疑惑で更迭
韓国の朴槿恵大統領は、訪米中に大統領府が「恥ずべき出来事」と呼ぶ行ないをした疑いで主席報道官を更迭した。
詳しく述べなかったが、大統領官邸（青瓦台）は５月10日、尹昶重（ユン・チャンジュン）元報道官が韓国政府の尊厳を損なったと、ウェブサイト上で発表した。
韓国の聯合ニュースは、尹元報道官は朴大統領とバラク・オバマ大統領との首脳会談の夜に韓国系米国人の実習生の尻を触ったとする、ワシントン警察への申し立てを取り上げた。尹元報道官は、この容疑を否定している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ロシア、米外交官を拘束、退去命令
- 韓国報道官、セクハラ疑惑で更迭
- 米司法省、AP通信の通話記録を極秘入手
- マンチェスター・ユナイテッド、優勝パレードを行なう
Science & Health
- 米国で高まる紅茶人気
- 急速に進む北極海の酸性化、生態系に影響も
- 虫は未来の栄養源、国連が報告書
- スマホアプリがダイエットに有効、英研究
- 大気中のCO2量、初めて400ppmを突破
- 北米での外食メニューは高カロリー
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集