英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2013年5月24日号掲載の記事(ST編集部訳)
印刷用に全て表示
Science & Health
Carbon dioxide gas levels set historic record(p. 6)
大気中のCO2量、初めて400ppmを突破
大気中の二酸化炭素のレベルが、人類の歴史上初めて400ppmを上回ったと、米国の観測機関が5月10日に発表し、温室効果ガスを削減する行動を求める新たな要求を引き起こしている。気象学者らは、この値は非常に象徴的で以前から予想されていたと述べる一方で、これは、人々が化石燃料の大量の使用によって環境に与えてきたダメージを回復させる必要があるという重要なメッセージであると警告している。地球は、300万年から500万年もの間、これほどCO2量が高まったことはなかった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay
バックナンバー