記事全訳
2013年6月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Poll: More U.S. teens turn to Twitter（p. 6）
米国のティーンはフェイスブックよりツイッター？
５月23日に発表された研究によると、フェイスブックには大人が多過ぎると不満を言う米国の10代の若者にとって、ソーシャルメディアの訪問先としてツイッターの人気が高まってきている。「重要な点は、大人が少なくて、親もあまりいなくて、単にあまり複雑でないことだ」と、研究の著者の一人が述べた。「彼らはまだフェイスブックにもプロフィールを持っているが、それに費やす時間は少なくなっている」
調査によると、10代のソーシャルメディア利用者の94％がフェイスブックにプロフィールを登録している ?? 前年と横ばいだ。彼らの26％がツイッターを利用していた ?? これは2011年の数値の２倍以上である。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米国のティーンはフェイスブックよりツイッター？
- 北朝鮮、「ワールドクラス」のスキーリゾート建設中
- グーグル、音楽配信サービスを開始
- マイクロソフト、次世代ゲーム機「Xbox One」を発表
- アマゾン、「温室型」の本社ビル建設を計画
- ガラパゴス諸島がグーグル「ストリートビュー」に登場
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集