記事全訳
2013年6月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
N. Korea building 'world-class' ski resort（p. 6）
北朝鮮、「ワールドクラス」のスキーリゾート建設中
北朝鮮の金正恩第１書記は、建設中の「ワールドクラス」のスキーリゾートでの作業を視察したと、国営メディアが報道した。金第１書記は５月27日、同国北東部に位置するMasik丘の建設現場を訪れたと、朝鮮中央通信が述べた。このリゾート地は、110キロメートルの様々なレベル別のスキーコースと、ホテル、ヘリポート、ケーブルカーを誇ることになる。視察中、金第１書記は、「スキー場をワールドクラスのものになるように建設すること」は朝鮮労働党の確固たる決意だと述べ、作業員らに次の冬場までに建設を完了するように求めた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米国のティーンはフェイスブックよりツイッター？
- 北朝鮮、「ワールドクラス」のスキーリゾート建設中
- グーグル、音楽配信サービスを開始
- マイクロソフト、次世代ゲーム機「Xbox One」を発表
- アマゾン、「温室型」の本社ビル建設を計画
- ガラパゴス諸島がグーグル「ストリートビュー」に登場
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集