記事全訳
2013年6月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Amazon plans greenhouse-style headquarters（p. 6）
アマゾン、「温室型」の本社ビル建設を計画
米国のオンライン大手アマゾンは、温室型の本社についての計画を発表した。「これが生まれるもととなったアイデアは、植物の豊富な環境は多くの有益な性質を伴うということだ」と、アマゾンは述べた。「ビルの形状は見た目では温室を思い起こさせるが、用いられる植物は、人間にも適した微気候で共存できる能力のあるものが選ばれる」
この計画に含まれるものとして、6,000平方メートルのオフィス空間に加えて、５つの階に高層の草原のようなスペースがあり、ここには成長した木々を収容できる。外面は多層のガラス張りで、金属の枠によって支えられる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米国のティーンはフェイスブックよりツイッター？
- 北朝鮮、「ワールドクラス」のスキーリゾート建設中
- グーグル、音楽配信サービスを開始
- マイクロソフト、次世代ゲーム機「Xbox One」を発表
- アマゾン、「温室型」の本社ビル建設を計画
- ガラパゴス諸島がグーグル「ストリートビュー」に登場
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集