「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年6月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Matsuyama picks up 2nd victory as pro golfer (p. 4)

男子ゴルフ、新人の松山英樹が2勝目

松山英樹選手は6月2日、ダイヤモンド・カップで優勝し、4月にプロに転向して以来、日本ゴルフツアー機構の大会で2勝目を挙げた。この21才の仙台の東北福祉大学の学生(松山選手のこと)は、超大物の中嶋常幸と回った最終ラウンドをスコア71で終えた前日のリードを保持し、通算9アンダー279で試合を終えた。プロデビューして10回目の試合を終え、優勝2回に加えて2位も2回とっている。松山選手は、韓国のキム・ヒュンスン選手とオーストラリアのブラッド・ケネディ選手に2ストローク差で勝った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー