記事全訳
2013年6月14日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Vinegar test cuts cervical cancer deaths (p. 6)
酢を使った簡易検査で子宮頸がんによる死亡率が減少
酢を使った簡単で安価な検査でインド人女性の子宮頸がんの発症率が３分の１近く減ったと、ある大規模な調査の執筆者が６月２日に発表した。
基幹医療従事者が女性の子宮頸部に酢を塗ると、前がん期の腫瘍が白くなる。検査結果は、光で照らして子宮頸部を目で確認することで１分後にわかる。この研究はムンバイのスラム街に暮らす女性15万人を対象に行われ、酢を使った検査が早期発見と治療によって子宮頸がんによる死亡率を31％低下させることができることが判明した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 牛肉・豚肉を好む男性、糖尿病のリスク増
- 火星旅行での放射線被ばく量、生涯上限超える可能性指摘
- 露科学者、マンモスの死骸から血液採取
- 飲酒と喫煙の併用、女性の方が悪影響
- 酢を使った簡易検査で子宮頸がんによる死亡率が減少
- 母親の肥満手術で、生まれてくる子どももスリムに
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集