「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年6月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Color-changing Licca-chan top toy for girls(p. 6)

髪の色が変わるリカちゃん、「日本おもちゃ大賞」受賞

6月11日、温度によって髪の色が変わるタカラトミーの「トリプルカラーチェンジ リカちゃん」が、「日本おもちゃ大賞」のガールズ・トイ部門で大賞を受賞した。

「リカちゃんは、あらゆる少女の人生において、彼女たちが成長する際に常に重要な位置を占めてきた」とタカラトミーのマーケティング担当者、伊奈可菜絵氏は述べた。この人形の髪の色は、温かい手で触れたり、冷たいブラシでといたり、さらには熱いドライヤーを当てると変化する。

このおもちゃ大賞は、男の子用のおもちゃ、教育用のおもちゃ、また、大人を対象とした「ハイターゲット」のおもちゃを含む7つの部門に分かれている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー