記事全訳
2013年7月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Berlusconi convicted in sex-for-hire trial（p. 5）
ベルルスコーニ元首相、未成年買春で有罪判決
ミラノ地方裁判所は、イタリアのシルビオ・ベルルスコーニ元首相に対し、未成年買春とそれを隠すために権力を乱用した罪で有罪判決を受けた。
76歳のベルルスコーニ元首相は、禁錮７年と永久的な公職追放の刑を言い渡された。しかし、同元首相はまだ告訴する見込みだ。
ベルルスコーニ元首相は、政府で正式なポストには就いていないが、決着がつかない２月の選挙以降、党派を越えた不安定な連立において今も影響力を持っている。
このスキャンダルの中心にいるベルルスコーニ元首相と（買春相手の）モロッコ出身の女性はいずれも、性的関係を否定した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- インドネシア大統領、煙霧を謝罪
- カタール首長、33歳の息子に譲位
- ベルルスコーニ元首相、未成年買春で有罪判決
- グランドキャニオンで綱渡り成功
Business & Tech
- プライバシー重視の検索サイト、アクセス急増
- 日本生命、男性社員に育児休暇取得を義務付け
- スターバックス、英国法人税を納付
- フェイスブック傘下のインスタグラム、動画共有機能追加
- マイクロソフト、脆弱性の発見に10万ドルの報奨金
- ５月の米中古住宅販売、３年半ぶりの高水準
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集