記事全訳
2013年7月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Hikers flock to Mount Fuji as climbing season opens (p. 3)
富士山が山開き、世界遺産登録後初
日本一高い山で先月ユネスコの世界遺産に登録された富士山が山開きをし、７月１日に登山者が集まった。
3776メートルの山頂で、４時40分ごろ、雲の間から太陽が現れたとき、登山者は歓声を上げた。彼らは、６月30日の深夜に４つの登山道のうち３つが開通した後、富士山を登っていた。
富士山の世界遺産登録で今年は登山客の増加が予想される。環境を保護するために、静岡県と山梨県では５合目付近で７月25日から10日間、試験的に1000円の入山料を課すことにしており、入山料について登山者に調査をする。
山梨県によると、毎年35万人から40万人が富士山を登っているという。
Top News
Easy Reading
- サッカー・コンフェデ杯、ブラジルが３連覇
- 富士山が山開き、世界遺産登録後初
National News
World News
Science & Health
- 浮気男は女性らしい顔立ちを好む、英研究
- 脂肪の多い魚を食べると、乳がんリスク減
- 古代のウマのゲノムを解読、進化の過程が明らかに
- 母乳で育った子どもの方が出世する確率が高い
- 食器の種類や色が食べ物の味に影響
- トルコの女子高生、バナナの皮からプラスチック製造
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集