「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2013年7月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Croatia becomes 28th country to join eurozone(p. 5)

クロアチアがEUに加盟、28ヵ国目

7月1日、クロアチアは欧州連合(EU)の28ヵ国目の加盟国となった。この小さな国が大陸を揺るがした流血の内戦によって独立を勝ち取ってから約20年後の画期的な出来事となった。

この達成に対するクロアチア人の熱狂は、EUの経済的混乱によってくじかれたが、これは人口420万人のこのバルカン半島の国(クロアチアのこと)にとって歴史的な転機である。同国は1991年に、旧ユーゴスラビアからの独立を宣言した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー