記事全訳
2013年7月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Snowden requests temporary asylum in Russia（p. 5）
スノーデン容疑者、ロシアに一時亡命を正式申請
７月16日、米国家安全保障局（の情報収集活動を）暴露したエドワード・スノーデン容疑者は、彼の弁護士によると、ロシアで一時的に亡命するための申請を提出し、彼は米国政府による迫害に直面しており拷問や死刑に処される可能性があると主張したという。
スノーデン氏に助言を与えてきた内部告発サイト、ウィキリークスとロシアの連邦移民局はいずれも、この申請依頼があったことを認めた。法律では、連邦移民局はこの申請を３ヵ月以内に検討しなければならないとされているが、もっと早く行なわれる可能性もある。
スノーデン氏は、６月23日からモスクワのシェレメチェボ空港で身動きがとれない状態となっている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 陸上短距離のパウエルやゲイ、禁止薬物に陽性反応
- アイルランドで中絶を限定的に合法化
- エジプト暫定内閣発足、女性３人起用
- スノーデン容疑者、ロシアに一時亡命を正式申請
Science & Health
- 太陽系外の惑星の色を初めて識別
- 尿で発電する燃料電池を開発
- いとこ同士の結婚、子どもの遺伝子異常リスク２倍に
- 喫煙による年間死者数は600万人、WHO調査
- 豪州固有のワニ、毒カエルを食べて数が激減
- ミツバチの巣の建築方法を解明
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集